Israeliska politiker citerar Bibeln efter Hamas-ledarens död

Benjamin Netanyahu citerade en psalm av kung David och även försvarsminister Yoav Gallant citerade Bibeln efter nyheten att Hamasledaren Yahya Sinwar dödats.

Är detta början på slutet? Israels premiärminister Benjamin Netanyahu lekte i alla fall med den tanken då han höll sina anföranden efter Hamasledaren Yahya Sinwars död. Sinwar var hjärnan bakom 7 oktober-attentatet som dödade 1 200 israeler och styrde Hamas i Gaza under krigsåret som passerat, bland annat med ansvar för hur gisslan skulle hanteras.

Så när nu bilderna sprids på den döde Hamas-ledaren väcks hopp om att det här kan bana väg för en vändning, att gisslan ska kunna släppas och att möjligheten till ett eldupphör ökar.

Citerade ur psaltaren

Israeliska politiker valde också att citera Bibeln efter nyheten om Sinwars död. Premiärminister Benjamin Netanyahu gjorde det i det anförande som han höll på hebreiska, där han i slutet på sitt tal citerade kung David.

– Jag förföljde mina fiender och hann upp dem, jag vände inte förrän jag förintat dem, sa Netanyahu, då talet översatts av The Times of Israel.

Det är alltså Psaltaren 18:38 som citeras, vilket enligt Bibeln är en psalm skriven av David ”när Herren hade räddat honom från alla hans fiender och från Saul”.

– Med Guds hjälp ska vi vinna, avslutade sedan Netanyahu sitt tal.

När han höll anförandet på engelska var det i ett något kortare format där dessa detaljer inte fanns med.

Moseboken

Även försvarsminister Yoav Gallant använde sig av ett bibelcitat när han skulle berätta om Sinwars död. Det var på plattformen X som han i ett tidigt skede, när nyheten ännu inte briserat, som han valde att citera Tredje Mosebok 26:7 för att ge en ledtråd till vad som hade hänt.

”Ni skall jaga era fiender på flykten, och de skall falla för ert svärd”, lyder bibelordet.

Försvarsministern lade sedan till att Israels fiender inte kan gömma sig, utan de kommer att hittas och elimineras. För att bygga dramatik lade han upp tre bilder som kryssats över, bland annat en bild på Hizobollahs tidigare ledare Hassan Nasrallah som Israel dödade för en tid sedan. Bilden i mitten var helt svart, och inom kort skulle det alltså stå klart att den här gången var det Yahya Sinwar som hade eliminerats.

[ Stockholms biskop: Det pågår ett folkmord i Gaza ]