Pakistansk pastor: ”Jag är rädd för vad de kan göra mig och min familj”

Som kristen i Pakistan lever du med en ständig rädsla efter att koranbränningarna satt i gång. Det berättar en pakistansk pastor som är på tillfälligt besök i Sverige, något han knappt vågar nämna för vännerna i sitt hemland.

– När protesterna mot koranbränningarna i Sverige bröt ut låste jag dörren till vårt hus och vi åkte iväg till en säker plats.

Det berättar pingstpastorn som slagit sig ned i en fåtölj inne på Dagenredaktionen. Av rädsla vill han inte uppge sitt namn eller var i Pakistan han bor, så intervjun inleds med att smaka på olika namn som han tillfälligt kan tänkas heta för att kunna uttala sig anonymt. Vi landar i Indryas, den pakistanska varianten av Andreas.

För rädsla, det är vad många pakistanier bär på just nu. Inte minst efter pogromen i Jaranwala där 21 kyrkor brändes ned och stadens kristna fick fly i panik samtidigt som deras hem förstördes. De fick tillbringa natten ute på ett fält i området innan de vågade sig tillbaka.

Pakistanier tänker så att de kan inte göra något åt vad som händer i Sverige, men eftersom de tänker att Sverige är ett kristet land så kan vi göra något mot de kristna som bor i Pakistan.

—  Pingstpastorn

Ilska mot kristna

– När man brände Koranen blev det en stor ilska över vad Sverige hade gjort. Vår premiärminister uppmanade till demonstrationer i hela landet och sa att vi skulle skicka ett starkt budskap till Sverige från Pakistan, berättar pastor Indryas.

Men ilskan över koranbränningarna riktade sig snart också mot Pakistans egna kristna minoritet.

– Pakistanier tänker så att de kan inte göra något åt vad som händer i Sverige, men eftersom de tänker att Sverige är ett kristet land så kan vi göra något mot de kristna som bor i Pakistan. Självklart blev jag rädd när koranbränningarna började, för alla där jag bor vet att jag är pastor.

Pastor Indryas berättar sedan att attackerna mot de kristna i staden Jaranwala startade med utrop från moskéns minaret. Det var när man kallade till morgonbön som man ropade ut att kristna bränner Koranen och att man nu måste hämnas.

– Varför sitter ni i era hus och äter frukost när kristna bränner Koranen, återger pastor Indryas budskapet från moskén.

Hädelselagar

Ett rykte spreds också att Koranen hade skändats av kristna på orten, något som tidigare i Pakistan har utmynnat i rena lynchningar med dödlig utgång.

– Men det var inte sant att någon skändat Koranen. Varje gång en sådan anklagelse kommer så stämmer det inte, för alla kristna vet att gör vi något sådant kommer muslimer och dödar oss och bränner ner våra kyrkor, säger pastor Indryas.

Pakistan har nämligen blivit ökänt för sin hädelselagstiftning där man kan dömas till döden om man säger ett provokativt ord om islams profet Muhammed.

– Så vi säger inget dumt. Vi respekterar deras bok. Och när Koranen eldades i Sverige gick våra högsta kristna ledare ut och demonstrerade sida vid sida med muslimerna, de sa att vi är tillsammans med er i det här.

Försiktig i Sverige

Pastor Indryas har själv varit försiktig att nämna för vänner att han är på besök i Sverige, de flesta tror att han är i något annat europeiskt land. Han är också försiktig med att ta bilder som avslöjar var han är.

Samtidigt är han ytterst medveten om att de flesta svenskar ogillar koranbränningarna och att det enbart är ett fåtal människor som eldar Koranen.

– Men när bilderna och videorna sprids och man i Pakistan ser att någon eldar Koranen samtidigt som polisen står bredvid och tittar på, då tror alla att regeringen står bakom det eftersom de här personerna skyddas.

– Så därför är kristna rädda i vårt land. Jag har berättat för några få att jag skulle besöka Sverige och de bad mig, var jag än går, be dem att sluta bränna Koranen. För så länge de gör det kommer muslimerna efter oss, säger Indryas.

Han lägger också till att det är viktigt att även som kristen visa respekt för andras heliga böcker.

– För hur ska vi annars kunna predika om vår kristna tro för dem?

Får stöd

Det finns dock vissa positiva saker som han vill nämna. Regeringen har visat ett kraftfullt stöd för den kristna gruppen som utsattes för en folkmobb, det har kommit löften om att hjälpa till med återuppbyggnaden av hem och kyrkor. Flera personer har också arresterats.

Trots det går det dock inte att skaka av sig rädslan för att något mer ska hända, även om det parallellt med hotet också finns många goda krafter som vill väl.

Här i Sverige har vi yttrandefrihet och man får säga nästan vad som helst, inklusive elda upp en koran, vad tänker du om det?

– Ni är fria i Sverige, kristna är fria i Sverige, men i Pakistan är vi kristna i minoritet. Så ni måste förstå vår situation, ni måste förstå att ni inte bara får tänka på er själva utan ni måste tänka på andra också, på hur det här påverkar oss. Det är bra med yttrandefrihet, men islam är en av de största religionerna i världen och många kristna lever som minoritet i muslimska länder.

Tyvärr, menar pastor Indryas, är kristna i Pakistan en enkel måltavla för islamister som vill hämnas koranbränningarna och det är därför han uppmanar alla han kan i Sverige att få ett slut på de här provokativa påhoppen på islam.

Ni lämnade ert hem när protesterna bröt ut, har ni återvänt?

– Ja, efter ungefär en månad återvände vi, barnen måste gå i skolan. Men den senaste tiden har jag låst dörren många gånger. Jag är rädd för vad de kan göra med mig och min familj, att de någon gång kommer till vårt hus. Vi lever alltid med en viss rädsla.

[ Över 20 kyrkor attackerade i Pakistan ]

---

Fakta: Pakistan

• Pakistan är ett asiatiskt land med en befolkning på cirka 193 miljoner människor.
• Landet har en stark muslimsk identitet, inte minst då det grundades i konflikt med det hinduiska Indien.
• Drygt en procent av landets befolkning är kristna.

---